境外租车，小白本（国际驾照翻译件）有用吗？
最近常被一些上的朋友问到境外租车相关问题，也刷到不少关于境外租车的争论，焦点就是这个“小白本”在境外租车是否有用，在当地合法吗❓

结合本人及周围朋友的使用经验，可以肯定的回答：💯放心使用‼️本人亲测使用该翻译件在美国、墨西哥、以色列、约旦、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿曼、泰国、欧洲等国家租车自驾无障碍。

⚠️ 下面对一些常见误区和担忧划重点‼️

✅ “小白本”是翻译件❗️不等于国际驾照❌
由于我国没有加入《联合国道路交通公约》，不是缔约国，故大陆居民没有官方机构颁发的国际驾照，出境旅行租车只能采用当地交管部门认可的方式去租车。以前没有“小白本”时要把驾照做一个按当地语言翻译的证明，进行公证后与驾照同时使用，具体要求参照各国。随着互联网的发展，目前“携程“和“租租车”两个平台推出了“国际驾照翻译件”，小白本内容完全相同，根据自己喜好选择其中一个平台申请即可；

✅ 可以不通过国内租车平台直接用该翻译件在当地网站或者实体店租车吗？我的建议是最好不要❌
原因：通过平台下的单里，取车要求资料里会写明需要的证件，其中包括了这个小白本，平台与合作商家有协议在先，提车是有保证的。如果直接当地租车网站或门店租车，一定要事先看好提车资料要求，不符合的可能无法提车或被交警处罚；

✅ 遇事故或者交警查车有争议怎么办❓
我的做法是：每次提车时与当地门店问一下争议解决方案和所需要提供的车辆资料、注意事项，车行一般都会告诉可直接联系店内，由他们来解决。同时，我会立刻联系国内客服，保留好现场证据，以备争议解决跟进使用。

✅ 小白本合法吗❓当地交管部门会承认吗❓
首先，国际驾照翻译件要与本人国内驾照同时使用才有效，只要是与平台合作的车行，本人证件携带齐全是没问题的，与交警有争议参看上一条👆。另外，这个翻译件仅针对持有短期旅游签证的游客有效，如果是在当地工作、留学等持其他签证的人员，使用该翻译件驾车是不合法的，可能会被当地交规处罚‼️