因为马自达汽车公司的创始人松田重次郎不想为公司起一个纯日本名字，因此翻阅了英文词典，查找一个最接近自己姓氏的英文拼写(MatsudaJyujiro)的英文单词，他最终找到“MAZDA”。“MAZDA”的发音“マツダ”跟“松田”的日语发音是一样的。
民间流传“MAZDA”是松田重次郎的姓氏“松田”的英文拼写，并认为“马自达”是“松田”日本发音的音译，其实这是一个误传。“松田”的英文拼写是“MATSUDA”，而并非“MAZDA”，“MAZDA”是一个英文词汇(不是英文名)，跟“松田”有关，但并不是“松田”。MAZDA汽车不能翻译成松田汽车。
马自达汽车有限公司是日本汽车生产商，总部位于广岛。公司创立于1920年，1931年正式开始在广岛生产小型载货车，60年代初正式生产轿车，自1981年到2002年，马自达累计生产了3500多万辆各种汽车。
在九十年代之前，马自达汽车公司在日本国内排名仅在丰田、日产之后，也是世界知名的日本汽车品牌之一。主要销售市场包括亚洲、欧洲和北美洲。