bmw为什么翻译成宝马？

宝马，这一品牌源自德语“Bayerische Motoren Werke AG”，其字面意义为“巴伐利亚发动机厂”，是宝马的全称。而在简化后，我们称之为宝马。值得一提的是，在1992年之前，宝马在中国并非以今日的名称为人所知，它曾以“拜尔”这一译名出现。直到1992年，一家总部位于香港的瑞士公司开始在中国推广和销售宝马汽车，从而成为宝马品牌在中国的首家代理机构。当时，这家在香港注册的宝马公司决定在中国市场上使用“Bmw”这一名称来推广其产品。