AP Top News｜本田因软件故障可能导致动力丧失召回256,600辆雅阁混动车型

NEW YORK (AP) Honda is recalling more than 256,600 of its Accord Hybrid vehicles across the U.S., due to a software error that may result in sudden loss of drive power.

According to documents published by the National Highway Traffic Safety Administration, the recall covers certain Honda Accord Hybrids between the 2023 and 2025 model years. The error may cause part of these cars internal software to reset while driving, increasing the risk of crash or injury.

To address the error, Honda dealers will reprogram the software free of charge. The NHTSAs recall report noted that owner notification letters are scheduled to go out on Jan. 5.

Its unclear whether the software remedy will be available before then. The Associated Press reached out to American Honda press contacts for further information Tuesday.

In the meantime, drivers can also confirm if their specific vehicle is included in this recall and find more information using the NHTSA site or Hondas recall lookup . Impacted Accord Hybrid owners may also contact Hondas customer service at 1-888-234-2138.

Honda estimates that 0.3% of the 256,603 Accord Hybrids its recalling have the issue, which impacts the vehicles integrated control module central processing unit, the NHSTAs recall report notes. In a Tuesday statement, American Honda said that improper software programming by a supplier caused the error.

The automaker first received a report of the issue in March 2024, per the recall report, and investigated the issue over the last year. As of Nov. 6, Honda had received 832 warranty claims but no reports of related injuries between mid-December of 2022 and the end of October this year.

纽约（美联社）——本田汽车公司正在全美召回超过25.66万辆雅阁混合动力汽车，原因是软件故障可能导致车辆突然失去驱动力。

根据美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）发布的文件，此次召回涉及2023至2025年款的部分本田雅阁混合动力车型。该故障可能导致车辆在行驶过程中部分内部软件重置，从而增加碰撞或受伤的风险。

为解决该故障，本田经销商将免费为车辆重新编程软件。美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）的召回报告指出，车主通知信函计划于1月5日寄出。

目前尚不清楚该软件修复程序能否在此之前推出。美联社于周二联系了美国本田公司的媒体联络人以获取更多信息。

在此期间，车主可通过美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）网站或本田汽车召回查询页面，确认自己的车辆是否在本次召回范围内并获取更多信息。受影响的雅阁混动车主也可拨打本田客服热线1-888-234-2138进行咨询。

本田公司估计，在召回涉及的256,603辆雅阁混动车型中，有0.3%存在该问题。美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）的召回报告指出，该问题会影响车辆的集成控制模块中央处理器。本田美国分公司在周二的一份声明中表示，该故障是由"供应商软件编程不当"引起的。

根据召回报告显示，这家汽车制造商于2024年3月首次收到问题报告，并在过去一年中对此展开调查。截至11月6日，本田汽车已收到832起保修索赔，但在2022年12月中旬至今年10月底期间，未收到相关伤害事故报告。